Utensil Legno

8 9 Ruggine Rust Argento Antico Antique Silver Oro Antico Antique Gold Nero Italiano Italian Black LE NOSTRE Finiture OUR FINIShings Ruggine - è un particolare e lungo processo, affinato negli anni che ci permette di ottenere un invecchiamento del ferro in modo del tutto naturale, senza l’utilizzo di vernici colorate e/o prodotti a base di cera colorata. Quindi il risultato finale visivo e tattile è del tutto simile ad un originale. La naturalezza, le sfumature e la grana di questa finitura è differente in ogni singolo pezzo. Questo è dovuto ad un invecchiamento naturale del ferro e dalla ruggine vera presente anche a pezzo finito. E’ come avere un autentico pezzo antico in mano e se ne consiglia la manutenzione. Per uso interno. Nero Italiano - è una piacevole finitura nera seguita da particolari processi di invecchiamento. Con questa finitura riusciamo ad ottenere l’aspetto e il sapore di antico, di vecchio, di usura del tempo anche ad un articolo con la classica verniciatura nera. Ogni pezzo potrà avere un livello di invecchiamento diverso e anche punti di usura differenti, frutto del processo di invecchiamento. La verniciatura di colore nero non copre le porosità del materiale o la particolare superfice smartellata frutto della lavorazione alla forgia e ogni particolare che potrebbe sembrare un difetto è in realtà il suo pregio. La finitura perfetta per chi ama gli articoli forgiati neri, ma sempre con il sapore di antico. Gli articoli di questa finitura sono trattati con un fondo anticorrosione per una buona protezione alla ruggine. Prestare attenzione nella cura e manutenzione delle parti in attrito. Per uso interno/esterno. Oro Antico - Finitura ottenuta con processi galvanici e diverse lavorazioni di invecchiamento rende al pezzo una particolare tonalità di oro vecchio, molto elegante che dà un carattere molto particolare all’infisso. I chiaroscuro che si evidenziano nelle porosità della superficie e nelle forme, spiccano nelle parti forgiate a mano. L’infisso antico di aspetto è la sua naturale destinazione, ma ha un sor- prendente resa anche in particolari contrasti cromatici. Eventuali differenze di tonalità e/o contrasto colore sono un pregio distintivo dei nostri processi di invecchiamento. Per uso interno. Argento Antico - Questa finitura, ottenuta con processi galvanici e procedure si invecchiamento, dona al metallo un particolare aspetto di argento con la classica ma particolare tonalità antica. I chiaroscuro che si alternano nelle porosità della superficie o nelle forme delle lavorazioni, si esaltano nelle parti forgiate a mano. è una finitura indicata in moltissimi abbinamenti di sfondo colore, riuscendo a esaltare e dare personalità anche in infissi molto chiari. Come tutte le nostre finiture, eventuali differenze di tonalità e/o contrasto colore sono un pregio distintivo dei nostri processi di invecchiamento. Per uso interno. Tutte le informazioni su www.ilforgiato.com RUST - Rust is a particularly long process, that has been refined over the years. It allows us to get an aging of the iron in a completely natural way without the use of colored paints and/or the use of colored waxes. The visual and tactile result is a faithful reproduction of an antique item. The naturalness, the shades and the texture of this finish are different in each item. This is due to a natural aging of the iron and the real rust that is also present in the finished piece. It’s like having a genuine antique piece in its hands and we recommend you for the maintenance. For internal use. Italian BLACK - It’s a particularly nice black finish created by a special aging process. With this finish we can get a taste of something antique, old and used even with a classic black painted item. Each piece will have a different level of aging and also different abrasion points, which are the results of the aging process. The black painting doesn’t cover up the porosity of the material or the surface. Each detail that might seems to be a defect is in fact the real privilege. The perfect finish for those who loves black forged articles but always with the flavor of something old. The items with this finish are treated with an anti-corrosions base for a good rust protection. Handle with care and maintenance. For internal and external use. ANTIQUE GOLD - This finish is obtained with galvanic processes and aging procedures, that gives the item a particular shade of gold, which is very elegant and gives the frame a special character. The light and dark shades you can see in the porosity of the surface and in the forms are enhanced in the hand forged parts. The frames with an antique look is the perfect combination with this color, but it fits well with other colors to. The differences that you can see in the tone and/or in the color contrast are a distinctive advantage of our aging process. For internal use. ANTIQUE SILVER - This finish is obtained with galvanic processes and aging procedures, that gives the metal a particular aspect of silver with a classic but old tone. The light and dark shades you can see in the porosity of the surface or in the forms of the work are enhanced in the hand forged parts. This finish is particularly indicated in many colored background combinations, which can exalt and give personality even in very light fixtures. Like all our finishes, the differences in tone and/or in the color contrast are a distinctive advantages of our aging process. For internal use. For all information www.ilforgiato.com